wtorek, 21 lipca 2015

KARAIMI


Mieszkają w Trokach na Litwie od siedmiuset lat. Jest ich dwustu sześćdziesięciu. Polacy z Litwy mówią o nich- Karaimowie i uważają za odłam judaizmu, ponieważ ich religia opiera się na Starym Testamencie i czytają ją po hebrajsku od setek lat. Jednak obowiązek znajomości hebrajskiego został nałożony na wiernych z powodu przekonania o doskonałości Biblii i samodzielnej interpretacji, nieskażonej przekładami. To wymagało znajomości pisania i czytania przez całą społeczność: biednych, bogatych, kobiety i mężczyzn. Bardzo postępowa idea jak na średniowiecze.
Wielkie Księstwo Litewskie zajmowało wielkie obszary a ludzi było mało, więc książę Witold sprowadził z Krymu czterysta rodzin Karaimów, którzy wcześniej mieszkali na terenach Iranu, Iraku i Izraela. W VII w n e wyłonili się z judaizmu negując Talmud i autorytet rabinów. ( Istnieje teoria, że Adam Był Karaimem...) Język karaimski ma korzenie tureckie. Książę Witold osiedlił ich w Trokach i nadał wiele praw, bo służyli mu wiernie. Jednak Karaimowie nie mieszali się z Litwinami. Małżeństwa mieszane w tej społeczności są zakazane. Raz w Roku w Trokach odbywa się wielki zjazd Karaimów z całego świata, by młodzi znaleźli partnerów na resztę życia.  Jest ich w sumie około piętnaście tysięcy, przy czym w Polsce mieszka trzystu. 

Stroje karaimskie- muzeum na zamku w Trokach


Karczma karaimska. W tym wielkim koszu kelnerki roznoszą -kibiny- duże  i smaczne pierogi pieczone w piecu. Z baraniną po dwa euro z wieprzowiną po półtora.



 Odbudowany zamek księcia Kiejstuta i jego syna Witolda na wyspie Jeziora Galve w Trokach. 


  Kiedy książę wjeżdżał do swego domu na wyspie po drewnianym pomoście Karaimowie pozdrawiali go z brzegu. W ich domach od frontu były trzy okna: jedno dla Witolda, drugie dla Boga a trzecie dla nich.

7 komentarzy:

  1. Elżbieto, bardzo ciekawy tekst!!! UAM oferuje studia karaimskie w ramach hebraistyki bodajże. Niestety właśnie z powodu zakazu małżeństw mieszanych kultura ta powoli wymiera; kiedyś małżeństwa zawierane były między krewnymi, co doprowadziło też do pewnej degeneracji genowej. Szkoda. Polska naprawdę staje się krajem bardzo jednolitym pod względem kulturowym i językowym.

    Piękne zdjęcie! Pozdrawiam Cię wakacyjnie i serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czasami myślę o Żydach, którzy tu mieszkali setki lat i ogarnia mnie smutek. Nie umiem o tym pisać.

      Polska jednolita nie budzi niepokoju. To pomaga zebrać siły ale kościelność mnie drażni i wydaje się zaściankowa. Też Cię pozdrawiam serdecznie w wolnym dniu, gdy słońce za oknem:)

      Usuń
  2. Karaimi to wyjątkowa i ciekawa, chodź bardzo zamknięta grupa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czy zetknęłaś się z nią w jakimś innym miejscu? Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń
  4. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń
  5. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń

Orient-Express

  Czy życie nie jest piękne? Jeszcze wczoraj wieczorem zalało mi kuchnię, bo urwał się zawór zimnej wody pod zlewem, i popłynęło strumieniem...